to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
trace; tracks; site; remains; scar
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
carelessly; inattentively
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
worry; fear; anxiety; concern
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
my goodness!; oh my!; oh dear!
admiration; praise; prizing; appreciation
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
automatic; intransitive verb
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
twenty-first day of the month; twenty-one days
good; goodness; right; virtue
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
you could say; you might say; verging on the
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
hair; fur; wool; down; plumage
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to be frank; to drop all pretense
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK