stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
in its entirety; whole; wholly
to chase; to run after; to pursue
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
presentation (e.g. of a gift)
fat; tallow; lard; grease
to feel sick; to be nauseated
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to take a breath; to take a short rest
to smell; to smell of; to have a smell
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
open field; empty lot; plain
married couple; husband and wife; man and wife
playing at (something); game of make-believe; something done together
young girl; lass; adolescent female
clematis (Clematis apiifolia); virgin's bower
clothing; costume; outfit; garment; dress
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
colic; celialgia; enteralgia; gripes
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
opium poppy (Papaver somniferum)
Japanese hawthorn (Crataegus cuneata); may; quickthorn; whitethorn
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
distinction; differentiation; discrimination; difference