he; she; that person; (arch.) you
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
small; fine; detailed; stingy
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
speaker; narrator; speaker (of a language)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to live; to make a living; to get on with
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
unfortunately; sorry, but ...
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
a little; for a moment; a short while; just a minute
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
last line of a poem; finally
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time
mutually; with each other; reciprocally; together; both
freely; frankly; without reserve
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
main temple building; nave
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable