composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
madness; craziness; insanity
trust (in); confidence; faith; reliance
to have a cramp; to be pulled too tight
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
bento; Japanese box lunch
match (for lighting a fire)
live tree; green wood; unseasoned wood
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
dry riverbed; river beach
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
traveling alone and with little luggage (travelling)
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
sick person; patient; invalid
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to flare up; to fly into a rage
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
one (thin, flat object); one sheet
at full speed; as fast as one's legs can carry one