to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
10th day of the month; ten days
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
imagination; supposition; guess
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
incessant falling (e.g. rain, snow); prolonged continuation (of something)
to be busy at work; to work diligently
30th day of the month; 30 days
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
31st day of the month; 31 days
(my) wife; inside the home; one's family
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
sleep; sleeping; inactivity; death
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to be touching; to be moving
main door at the front of a house; front shutters
side door; side gate; wicket gate
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
at that time; in those days
state of affairs; situation; conditions; circumstances
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to continue to rain or snow
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
a little; a few; small; only; just; merely
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
far away; distant place; long ago; far back; by far
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
crest (of a waterfall); mouth (of a sewer, etc.); outfall; spout (e.g. of a watering can); (arch.) start of a fall
popular name; common name; nickname; alias