to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
eldest daughter; first-born daughter
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to prove successful; to take hold; to amount to something
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to nod; to bow one's head in assent; to agree
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
company; corporation; firm; one's workplace
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
(another's) daughter; young lady
educational institution; school; academy; campus
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
several years standing; over several years
to be intimate with; to befriend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
after tax income; net income
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
sudden drop; precipitous slope
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
right side; right-hand side
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
yours sincerely; respectfully yours
three; three years of age
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
valley; ravine; gorge; canyon
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included