ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
crucian carp (Carassius spp.)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
major incident; major happening; big scandal
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to begin talking; to open up
essential; important; crucial; vital; main
edict; public announcement
silently (as the grave); quietly (as in death)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
handful; small amount; small number
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
genuine article; real thing; real deal
considerably; fairly; quite
surprise; astonishment; wonder; amazement
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
to get; to secure; to learn; to master; to complete
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
barely; narrowly; only just; with difficulty
soundly (sleeping); fast (asleep)
doubt; distrust; suspicion (of)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
throbbing (pain); pounding; stinging