to stick into; to pierce; to run into
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
small quantity; little; little while; short distance
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
container; receptacle; case; inserting; putting in
very fast; in a twinkle; before one's eyes
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
by all means; at all costs; absolutely
how; in what way; by what means
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
change; alteration; substitute; rate of exchange
reason; logic; sense; natural way of things
once; before; formerly; never yet; never before; first time
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
threatening attitude; menacing look; angry look
to yell; to rant; to rave
to trample flat; to beat a path
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
fee; charge; rate; material
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
instant; moment; for an instant
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
willingly; voluntarily; on one's own accord
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
smoothly; with a slipping or sliding motion