jpdb beta

through; by way of; after; via

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

ancient people

2

I; me

1

speck of cloud

2

roaming; drifting about; wandering

2

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

seashore; seaside; beach

1

(on the) bank of a large river

1

tumbledown or dilapidated house

1

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason

1

traveler's guardian deity (traveller)

1

invitation

1

tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

1

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

1

beginning; start; clue; lead; thread end

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

moxibustion

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

to weigh on one's mind; to trouble one

1

Sanpuu

1

mountain wind

1

to be infected; to be contagious

1

dwelling; living

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

hermitage; retreat

1

credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest

1

third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

1

seventh day of the month; seven days

1

Ming dynasty (China, 1368-1644)

1

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

1

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

2

dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)

1

being two sides of the same coin; being the same (while appearing different); Very sincerely yours; (arch.) peerless; (arch.) unparalleled

1

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

1

peak; summit; ridge; back of a blade

3

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

1

treetop; tip of a branch

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

should not be; must not be

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

evening; early night hours

1

each (every) time; whenever

1