jpdb beta

bundle; sheaf

1

pink; rose

1

yellow; amber

1

sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)

1

kajika frog (Buergeria buergeri)

1

passion; enthusiasm; zeal

5

calyx

2

rear garden; back yard

1

Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

3

to be gossiped about

1

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

2

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

new; unused; new; obvious; natural

3

call; visit

2

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

October; tenth month of the lunar calendar

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

4

whole summer; summer long

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

2

sand; grit

1

fishing

1

goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)

1

ice house; ice room; cold room

2

quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

3

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

3

spare time; free time; leisure

1

fishing rod

1

taking a breather; relaxation; vent hole

2

height of prosperity

1

wooden fence; board fence

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

3

pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)

1

one entire scroll

2

gents; gentlemen

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

5

day by day; every day; by the day

1

ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)

1

entrance; front door

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

visitor from afar; foreign visitor

1

union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

1

number of years

1

one's family; family member

4

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

3

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

2