rest; break; recreation; recuperation; convalescence
companion; follower; attendant; retinue
today; this day; these days; recently; nowadays
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
martial law; articles of war; military disciple; military law
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
coworker; co-worker; colleague; associate
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
pupil; student; schoolchild
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
without an occupation; unemployed; jobless
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
illness; disease; bad habit; weakness; fault
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
job; work; duties; trade; skill
service; duty; business; Buddhist religious services
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's nature or personality; inherent; innate
to do something in readiness for; to get something (needful) done
other; another; over; more than; I; me
body; physical system; (the) person
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face