to shrink; to contract; to diminish (in size)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
order; observance; discipline; rules; law; regulations
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
how many people; a number of people
even though; despite; notwithstanding
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
assistance; backing; reinforcements
suddenly; all at once; rapidly
goddamn idiot; moron; nitwit
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
breaking down; defeating; abolishing
inhuman person; fiend; beast; brute
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
wild beast; wild animal; brute
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
never mind that; don't worry about that; listen up
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
yearning; longing for; deep affection
listen!; you see; mind you; remember
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
erratic; offbeat; wild; extraordinary
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
billow; surge; large wave
feeling; sensation; mood; sensation of doing
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
spine; backbone; spinal column
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
bubble; foam; froth; head on beer
iron-barred window; prison; jail
looking like (someone); taking after (either of one's parents)