jpdb beta

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

29

light yellow

1

pale blue-green

1

paint

1

coating (esp. lacquering)

2

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

10

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

winter

4

smoke; fumes

2

charcoal; charred remains

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

11

short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability

1

window

22

inside; interior; inner part

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

116

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

2

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

2

iron grill; iron grille; iron lattice; prison

10

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

11

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

6

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

14

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

19

cabbage

3

occasional; infrequent; rare

10

lamp; light

3

to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter

1

bed bug (Cimex lectularius); bedbug

3

house arrest

3

unselfish; selfless; disinterested

6

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

5

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

5

(traffic) congestion

1

this

4

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

53

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

23

first; new

27

shame; embarrassment; disgrace

27

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

7

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

51

zoo; zoological gardens

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

25

sense; sensation; feeling; intuition

14

bringing about; cause; provocation

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

5

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

14

indoor; inside the room

22

spiral; helix; screw

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

1