to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
from out of nowhere; from who knows where
counter for books; volume
banknote; bill; note; paper money
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
completely; absolutely; totally; (not) at all
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fat; tallow; lard; grease
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dull; slow; stupid; dull-brained
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
tottering; staggering; reeling
sensation; feeling; tendency; propensity
you; buddy; monarch; ruler; he; she
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
low (level, value, price, etc.)