jpdb beta

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

17

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

7

to wear a sword

1

bright red; deep red

1

hair (on the head)

1

to stop crying; to cry oneself out

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

4

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

6

successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum

2

breasts; boobies; tits; breast milk

2

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

4

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

2

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

5

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

12

ticklish; embarrassing

1

breast; udder

2

to bite into; to sink one's teeth into

2

immediately; right away; at once; instantly

1

gilet; vest; waistcoat

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

please!; I'm asking you; for heaven's sake

3

for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...; I beg of you, ...

1

to faint; to be exhausted

1

she; her; girlfriend

1

cooked rice

1

mum; mom; mummy; the missus

5

monk

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

1

measles

2

(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)

6

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

2

wall; fence

12

(with) only the clothes one happens to wear

1

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

2

languidly; loosely

2

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

4

unsteady steps; bobbing

1

to collapse (physically or emotionally); to fall down

1

discord; disharmony; false note; being out of tune

2

to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of

2

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

6