hiding; concealing; being hidden; pocket
where; what place; how much (long, far); what extent
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to suffer; to groan; to be worried
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
slaughter (of animals for meat); butchery
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
yours sincerely; respectfully yours
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
(at a) snail's pace; inch by (painful) inch
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
is that so?; I see; right; oh
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
beautiful woman; pretty girl
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
talent; gift; function; noh (theatre)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
after a long time; for the first time in a while
to shed tears; to (begin to) cry
what!; oh; what the heck; what the; damn
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
tail (of an animal); tail end; tip
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)