friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
someone without a fixed occupation; man of leisure; playboy
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
technology; engineering; technique; skill; art; craft
residence; abode; dwelling
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
to fall onto; to happen; to befall
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
dwelling; house; residence; living; life
evening; last night; yesterday evening
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
five and seven; 35th day after a person's death
day and night; around the clock; always; constantly
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
drifting cloud; floating cloud; instability
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
brocade; fine dress; fine clothes
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
two times; twice; two degrees
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
whole day and night; 24 hours