fine view; beautiful sight
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
connection; attachment; changing trains; conjunction
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
matchless; unequalled; unequaled
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
purple smoke; tobacco smoke
how many people; a number of people
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to be buried; to be covered; to be hidden
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
Lyon (France); Riom (France); Riyon
enshrining a Buddhist image
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); Indonesia
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to go past; to pass; to pass by
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to pile up; to form into a (huge) pile
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
absence; disregard; indifference
to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
(staying) up late at night
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
walking alone; walking without assistance; unique; matchless; unparalleled
flowing through; conduction
connection; linking; linkage; link
laundry; laundromat; launderette
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
dust; dirt; dreary world; petty affairs of everyday life