turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
outside the boat (ship, spaceship, etc.); outboard; extravehicular
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
yen (Japanese monetary unit); circle
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
France; French (language)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
colonization; colonisation
to name; to call; to christen; to term
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
one's temporary residence
to arrive; to reach; to adhere; to insist on; to put on; to wear
to form a crowd; to have a crowd of people
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
Guangdong (China); Kwangtung; Guangzhou; Kwangchow; Canton (China)
straight; directly; voyage; journey; straight road
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
counter for (small) boats
colonization; colonisation
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
to live; to reside; to inhabit
while; even though; despite
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
figure; form; appearance; dress; state; condition
through; throughout; through (the good offices of); by way of
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to employ; to hire; to charter
chair; stool; post; office; position