plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
ectogenesis; outside the body
all creation; all nature; all the universe
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to endeavor to; to aspire to
prefix for forming ordinal numbers
abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
material; tangible; concrete
today; this day; these days; recently; nowadays
the various countries of Europe and America; the West
exemplar; model; example; pattern
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
considerably; fairly; quite
really; truly; indeed; good grief
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
primary school; elementary school; grade school
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to need; to demand; to take; to require
one vehicle; one ryō (an old coin)
(period of) a year; during an era