abortion; to be interrupted; to be discontinued; to be suspended
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
action; operation; effect; function
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
the same rank; equality; apposition
separation; farewell; parting
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to take on a role; to take part
interest; eagerness; enthusiasm
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
court council; privy council
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
discouragement; despondency; dejection; disappointment
seeing through; perceiving; noticing; getting wind of
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
mood; sentiment; artistic effect
everyday life; daily life
soar (e.g. in price); jump; boom; sudden ride
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
talk; story; conversation
to consult somebody; to talk something over
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to look around; to survey
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
resentment; indignation; anger
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
shudder; shiver; trembling with fear
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
very strange; bizarre; weird; mysterious
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
my sympathies; that's too bad; my condolences