pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
custom; habit; customary practice
while; during; performed in this condition
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
drawing; picture; diagram; sight; scene
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to make a display of; to show off; to flaunt
fellows; comrade; colleague; one's equal
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
to tan (i.e. suntan); to burn
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
end; close; conclusion; termination
to cut off; to lop off; to prune
hanging; strangling to death
to resume breathing; to come around; to come back to life
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
defense; defence; guard; policing; security
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
grapple; scuffle; fight; defeating one's enemy on the battlefield
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
order; discipline; regularity; system; method
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
vibrancy; strength; one's prime (around age 30; esp. of a man); counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)
China; Han dynasty (of China; 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man
to press down; to hold down; to pin down
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
imperial order; imperial decree
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
personal property; personal effects
kind; sort; type; equal; match; peer
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back