to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
complexity; complex; complicated
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
technical skill; ability; capacity
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
colour; color; hue; tints
genius; prodigy; natural gift
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
spine; backbone; spinal column
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to picture; to come into one's mind; to remember
hint; suggestion; clue; suggestion
by nature; naturally; by birth; inborn
Nouin (Poet of the Heian period, included in the Ogura Hyakunin Isshu)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
without; but if; otherwise; or else
always; constantly; at all times; habitually
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
external; superficial; outward; surface
firmly rooted; deep-seated
human; human-like; as a person
(not) in the slightest; (not) at all
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad