birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
serious; severe; grave; acute
person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman
player (of a sport); athlete; team member
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
something like ...; something called ...
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
to be blessed with; to be rich in; to abound in
while; even though; despite
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
purpose; goal; aim; objective; intention
inside one's heart; in one's mind
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
sentiment; sentimentality
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
miser; cheapskate; skinflint
mental; spiritual; emotional
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
just; justifiable; right; due; proper; equitable
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
because; the reason is; if you want to know why
in the event that it did not (or does not) exist; without
special; particular; peculiar; unique
civilized world; civilised world
United Kingdom; Britain; Great Britain
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist