jpdb beta

sleep

1

snoring; snore

2

injury; wound; mistake; accident; loss

1

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

3

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush

2

vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild

1

revolt; rebellion; war

3

dropsy; edema; oedema

1

blister

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)

1

coffin; casket

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus

1

remains; corpse; body

1

with the exception of; excepting; excluding

1

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove

1

(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one

1

phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit

3

blinking (in surprise)

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

3

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)

1

every person; every mouth; every entrance

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

patient

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

2

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet

1

intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of

2

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

cat's cradle

1

hakama; man's formal divided skirt

6

vents at the hips of a pair of hakama

2

samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!

1

last night; yesterday evening

7

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

1

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

1