jpdb beta

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

beggar; begging

25

red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion

63

tomboy

1

third day of the month; three days

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

first day; opening day

1

ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters

1

second day of the month; two days

1

early morning

4

during the morning

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

6

on one's way

3

private conversation

1

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

2

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

4

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

2

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

fusuma; Japanese sliding screen

7

wheat bran

6

to go; to come

13

to do

7

hermitage; retreat

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper

2

yurt

5

apiece; each; at a time; piecemeal

2

yesterday

10

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

3

left; left hand side

5

general news; miscellaneous news

1

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

this morning

7

bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism); striking someone's wrist with one's index and middle finger

1

starvation; famine; hunger

1

alternately; in succession

4

to occur; to happen

8

fainting; swooning

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

23

zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)

4

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

3

far away; far off; nowhere near; far cry

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

who

13

nursing; looking after

4

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4