ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; name of the 28th roll of the Genji monogatari
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
lessening; diminishing; reducing
high spirits; boastful talk
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
gloomy; melancholy; pessimistic
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
worried look; melancholy air
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to comfort; to console; to amuse
even; even if; even though; because of; on the grounds that
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
beyond; across; the other side; the distance
lobby; lounge; recreation room; break room
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
important; significant; precious; valuable; careful
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
dreary; bleak; lonely; lonesome; desolate
symptoms; condition (of a patient)
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
messenger; envoy; emissary
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to trifle with; to fool around with
that sort of; that kind of; like that; such; so