jpdb beta

only; nothing but

7

dejected; dispirited; crestfallen; discouraged

2

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

3

ruins of a fire; fire-devastated area

8

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

2

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

8

embers

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

2

ghastly; gruesome; appalling; lurid

2

settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)

2

fire; flame; blaze

2

destruction by fire; losing in a fire; being burnt down

1

past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime

1

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

suffix for train car numbers

1

trace; vestige; evidence

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

2

only recently; just recently; only yesterday

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

relation; connection; relevance

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

to smoke

1

detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody

2

to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

6

urgent business; pressing need; imperative

1

settlement out of court; private settlement

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

since then; from that time; ever since

3

those (near the second person)

1

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

1

two days later; day after next; next day but one

1

nine o'clock

2

to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in

1

extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot

1

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

1

(e.g. to walk, stand, etc., until) one's legs turn to lead; (doing something) until one's legs tire and stiffen

1

barn; stable

2

pigeon house

1

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

1

clanging; empty; deserted

1

midday; broad daylight

1

attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed

1