jpdb beta

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

1

grotesque; disgusting; gross

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

5

book; register

2

curtain; hanging; bunting

2

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

3

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

5

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

2

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

4

kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room

2

top of ...; head of ...; the moment that ...

3

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

failure; defeat; mistake; unconsciousness

1

to apologize; to apologise

3

to begin to get dark; to begin to set (the Sun)

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

impudence; audacity; shamelessness; effrontery

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

13

iron pot; kettle

2

one night; one evening; all night; overnight

2

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

10

instead; but (on the other hand)

4

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

is not; am not; are not

3

shed; barn; outhouse

2

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

8

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

1

even if not; even without

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

9

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

practice; practising; experience

1

each; every

3

one by one; each; every; at intervals of

1

fireplace; hearth; stove

1

living room (Western style); sitting room

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

17

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

4

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

4

darkness

1

comfort; ease

1

body; torso; trunk; build; physique; health

23

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

4

Western book

1