jpdb beta

one's own house; own; personal; autologous

1

chief; main; principal; important

2

in order; in turn

3

wheat flour

2

deep-fried food

2

tile-shaped rice-cracker

1

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

2

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

1

plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2

three kinds; three varieties

6

river fish; freshwater fish

1

confections; sweets; candy; cake

2

fruit

2

eggy; with eggs; with an egg inside

1

udon; thick Japanese wheat noodles

7

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

4

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)

14

to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform

7

although I say; although one might say; although called

2

fat; grease; blubber; lard; suet

2

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

40

the most one can do; the best one can do; the best one can expect

2

viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

4

most; extremely

1

truth; real situation

2

crow (Corvus spp.); raven

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice

1

fellow; mutual; companion; comrade

5

one (bird or rabbit)

1

steamed Korean dish

2

Tarr

1

large tree

4

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

3

casting; cast-metal object

1

vestment; priest's robe

22

one (thin, flat object); one sheet

7

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

6

full moon; 15th day of the lunar month

1

cultivated field (for rice, etc.)

2

one season; one year (esp. as an Edo-period duration of employment)

2

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

farmer; peasant

2

great rival; powerful enemy; archenemy

2

to invade; to attack; to breach; to penetrate

1

very strange; bizarre; weird; mysterious

2

laughing oneself into convulsions; splitting one's sides laughing; rolling with laughter

1