shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
discretion; prudence; good sense; judgement; judgment; wisdom
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all
to look around; to survey
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
step; stride; counter for steps
once again; yet again; (there you go) again
to give an order; to place an order; to have made to order
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
dirt; filth; stain; blot; spot
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
27th day of the month; 27 days
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
accident; emergency; calamity
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
bubble on the surface of water; (coming to) nothing; naught; something short-lived
finally; barely; narrowly; gradually; little by little
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
sleeping late in the morning
transport; transportation; conveyance; carriage
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
just right (time, size, length, etc.)
falling into straitened circumstances; downfall; ruin
advance payment; money paid in advance
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
official duties; office; function
to change (one's clothes)