jpdb beta

contraction of a disease; morbidity

1

vice; bad manners; evil customs; storm; raging winds

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

to overcome (a difficulty)

3

cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs

9

Nyojou

19

to break the prohibition (law); to violate the ban

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

ban (e.g. on smoking); prohibition

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

6

trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement

1

government official

1

spots; speckles; mottles; speckled; spotted

1

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

2

this morning

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

brilliant; bright

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

just before one's eyes; in one's presence; personally

3

unpromoted (piece); limit orders that become market orders at the closing auction if not already executed

2

Zen temple

2

recollection; remembrance; reminiscence

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

7

in detail; with great care; completely; fully

1

new; unused; new; obvious; natural

2

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

elder; senior; senior monk; dean; presbyter

5

temple meditation hall or certain other temple structures

5

to be negligent; to neglect; to slight

2

sleep; sleeping; inactivity; death

2

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

sleep

1

hand game (e.g. rock-paper-scissors)

1

fist

2

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

15

candle

1

low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)

1

to escape

1

nodding off (while sitting); dozing

2

subserviency to the stronger

1

the (fast) pace at which life passes, and thus the nearness of death; promptitude of the changes of the times

2

moment; instant

2

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

1

official; civil service

1

in (e.g. secret); with (e.g. success)

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1