discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
making a pressing appeal; appealing to pity
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to despair of; to see the vanity of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
last night; yesterday evening
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
at least; at most; (even) just
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
all that one has; all that there is; the whole
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
will (probably); intend (to do); will
inconvenience; inexpediency; unhandiness
gradually; slowly; little by little; incrementally
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
preface; foreword; preamble
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
many; numerous; various; large number of
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation