ripeness; mellowness; maturity; perfection
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
childish; child-like; innocent; naive
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
clarification; elucidation; explanation
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
biggest; greatest; largest; maximum
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
centimeter (esp. of cannon caliber, etc.)
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
refreshing; neat; tidy; trim
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to play a leading role; to play a central part
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
suspicious-looking; fishy
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
towards; against; regarding; in contrast with
prohibition; ban; embargo
pardon; remission; amnesty
alone; by oneself; on one's own
high mountain; alpine mountain
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
man and horse; rider and horse; centaur
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
king and princes; noble rank
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
triumphant return; returning in triumph
returning to an eastern place (esp. from Kyoto to Tokyo)