maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
exquisite skill; wonderful performance
temple hall commemorating its founding or its founder
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
without; unless; have to do
seated figure (e.g. of Buddha); sedentary statue; sedentary image
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
hillock; small hill; knoll; hummock
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
manifesting in human form (of a Buddha or Bodhisattva); avatar
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
dried young anchovies (or sardines)
natural; understandable; reasonable; no wonder
article; item; thing; goods; wares
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
quotation; abstract; selection; summary
bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva); grain of rice; cooked rice
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
mine tunnel; mine shaft; mineshaft
salvation (of the world); saving the world
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
the same; the said; likewise
shoji (paper sliding door)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
warp (weaving); longitude; scripture; sutra; trans-
Mahayana Mahaparinirvana Sutra; Nirvana Sutra
dividing into four; quartering
five (long cylindrical things)
valley; ravine; gorge; canyon
Tendai sect (of Buddhism)
calm abiding and clear observation (Tendai meditation); Tendai
Buddhist law; Buddhist teaching
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression