jpdb beta

in the morning; during the morning

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

7

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

the three character styles: square and semicursive and grass

1

to soak into; to permeate; to penetrate

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

9

unexpectedly; suddenly; abruptly

1

to finish; to graduate

4

every morning

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

even; (if) only; just; besides; on top of that

18

he; him; boyfriend

37

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

2

(public) park

2

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

3

to go (come) inside; to step into; to enter

1

to be sweaty

2

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

4

January; first month of the lunar calendar

1

busy; hurried; confused; flurried

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

21

provoking; offensive

2

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

3

(flight of) stone steps; stone stairway

5

exhibition; display; putting on show

9

glass door

4

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

personnel (of public building)

5

physical beauty

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

4

to shake; to jolt; to rock; to swing

1

nimbly; lightly

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

right beside; close to; nearby

1

grimace; sullen face

1

to miss a chance; to miss an opportunity

1

to leave; to depart; to take one's leave

3

glass; pane

2

unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness

4

reflection; reverberation; reflex; reflexes

2

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1