ordinary; common; mediocre
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
shorthanded; understaffed
just then; at that time; right then; appropriate moment
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
in and about a kitchen; family circumstances
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to cover (smear, sprinkle) (with)
being protean and elusive; appear and disappear like a phantom
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
then; in that case; considering; if that is the case; if so
year; age; years; past one's prime; old age
to rush on; to attack; to swoop down on
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
thereupon; shortly thereafter
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to run around; to bustle about
at a stroke; with a single swoop