once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
robber; mugger; robbery; burglary
two persons; two people; pair; couple
easy; simple; there's no way that ...
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
leopard (Panthera pardus)
fierce animal; beast of prey; big game
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
deed (esp. negative); act; action; one's doing
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
one's house; one's home; one's family
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
to tower; to rise; to soar
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
curse; spell; malediction
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
overhead; above one's head; high in the sky
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to flicker; to quiver; to waver; to sway
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end