jpdb beta

inner garden; back yard

3

nothing; naught; nought; un-; non-

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

5

ill-mannered; rude

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

4

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

5

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

5

habit; (social) custom; practice; convention

2

to become used to seeing; to be familiar with

1

questionable; doubtful; suspicious

1

living room (Western style); sitting room

6

(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

20

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

well; now; then

24

next day

2

Nagasaki (city, prefecture)

1

medical school

1

meeting; assembly; association; conjunction

1

attendance; presence; appearance

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

11

stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station

4

to arrive home; to return

2

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

car; automobile; vehicle; wheel

9

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

4

five o'clock

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

nearly one hour

1

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

time; hour; season; time of the year

3

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

5

bell (often a large hanging bell); chime

1

temple (Buddhist)

17

yesterday

4

since; henceforth

3

district; region; the country; countryside; civilian society

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

south wind; southerly wind; (arch.) summer

1

to blow strongly and continuously; to brag endlessly; to boast ceaselessly

1

it may be because

1

shop; small store; business; firm

1

main door at the front of a house; front shutters

3

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

18

figure of a person; figures of people; shadow of a person

4

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

4

evening; dusk

4

country road

2

canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle

6