intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
rice bowl; tea cup; teacup
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to take; to carry (something) away; to bear
long; drawn-out; very long
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
difference; variation; difference
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
without noticing; before one realizes; before one is aware of
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
what did you just say (to me)?; what's that?
big man; large man; tall man; giant
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
than; from; out of; except; but; more
manners; behavior; behaviour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
argument; discussion; dispute; controversy
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
why?; what for?; how?; by what means?
ten; 10; ten years of age
time; hour; period; class
apiece; each; at a time; piecemeal
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
remuneration; recompense; reward; toll
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to concern; to be related
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to serve; to work for; to attend
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
emergency; extraordinary; unusual
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study