humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
for the time being; at present; (arch.) hindrance
to comfort; to console; to amuse
no more than; just; only; mere; goes no further than
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to get (someone's) help; to ask for help
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
reading aloud; recitation
counter for drops of liquid
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
correctly; properly; accurately
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
schoolgirl; female student
yes?; no?; isn't it?; is it?
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
family name; house name; family honour; family honor
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
related to; in relation to
to be oversized (overloud, etc.)
anything; whatever; whatever one likes
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
fixed; obvious; commonplace
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
attentive; cautious; careful; watchful
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to pretend not to see; to turn one's back on