(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
August; eighth month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
horse; horse racing; promoted bishop
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
reading aloud; recitation
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
agreement; assent; Norway
creak; squeak; rasping sound
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
back; rear; background; behind the scenes
intermittence; being intermittent; occurring intermittently
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
after all; because; but; even; too; as well
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to say; to speak; to tell; to talk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
left side; left-hand side
now; the present time; just now; another; more
(please) try to; (please) look; seeing; looking