-like; sort of; similar to; resembling
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that gentleman; that lady; he; she
other side; opposite side; other party
I see; that's right; indeed
big; large; loud; extensive; spacious; important
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
good; OK; all right; fine; very well; will do
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
tree; shrub; bush; wood; timber
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
future (usually near); prospects
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
20 years old; (arch.) twenty
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)