bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
for a short while; for a while; for some time; for the time being
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
rice plant (Oryza sativa)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
mho (unit of conductance)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
righteousness; justice; right
felt hat; fedora; stopping in the middle; being interrupted in the middle; prematurely going soft during intercourse
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
finishing blow; coup de grâce
when; how soon; how long until
patient; unhurried; leisurely
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
snakelike; snaky; serpentine
to raise one's head (esp. of a snake)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
surely (not); certainly (not)
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
in the belly; in one's heart of hearts
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
suffix for train car numbers
brilliant; radiant; bright; sparkling
admiration; wonder; astonishment
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
(addressee's) name; (recipient's) name and address