hobby; pastime; tastes; preference; liking
study; research; investigation
accumulation; pile; heap; sedimentation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
distinction; differentiation; classification
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
important; significant; precious; valuable; careful
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
a short while ago; already
available room (hotel); vacancy; room to let
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
one by one; one after another; successively
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
eating; bite (in fishing)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
assistance; help; aid; support; reinforcement
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
battlefield; battleground
crowd of people; great number of people; in great numbers
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
instead; but (on the other hand)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
poisonous snake; poisonous serpent
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
scorpion (Scorpiones spp.)
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
broiled eel (usu. mixed into rice)