sedan chair bearer; palanquin bearer
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
end (of a street, hallway, etc.)
house; dwelling; human habitation
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
immediately; right away; at once; instantly
considerably; fairly; quite
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
indication; sign; hint; tone (of the market)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
lonely; lonesome; solitary; desolate
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to stand (still) a while; to loiter; to stop
great hurry; great haste; rush
hesitation; indecision; vacillation
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
that; the matter in question
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
at once; immediately; without delay; promptly
doubt; distrust; suspicion (of)
injury; harm; evil influence; damage
to be enchanted; to be charmed
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
such; this sort of; like this