ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
calls and sounds made by insects
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
personal ornament (adorned with gemstones, and usu. worn by the nobility in ancient India or adorning Buddhist statues); necklace; diadem; moulded decoration hanging from the edges of a Buddhist canopy, gables, etc.
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
this much; to this extent; to this degree
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
common person; foolish commoner
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
pretext; history; past; according to ...; ... says
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
becoming a devout believer; (religious) conversion
to get tired of (doing); to lose interest in
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
the highest state of one's enlightenment; the highest level one can attain
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
human realm; world of humans; terrestrial world
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
important law; fundamental law
being two sides of the same coin; being the same (while appearing different); Very sincerely yours; (arch.) peerless; (arch.) unparalleled
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
look!; there!; here!; that is
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right