to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to throw into; to dump in together
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
unusual; unwonted; uncharacteristic
to order; to command; to appoint
Tang period (China; 618-907); Tang era
in; at; on; as for; regarding; with regards to
Zen; entering the path of Zen
extraordinary talent; genius; prodigy
friend who guides one to Buddhism through teaching
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
how many years; how long; what year
mild; mild-mannered; gentle
Buddhist teachings; Buddhism
how; in what way; how about; questionable
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
elated; triumphant; proud
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to brandish; to flash; to display
younger people; future generations
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into