energy; vigor; vigour; vitality
intelligence; intellect; brains
moral character or consciousness
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
social work; social project; social enterprise; social welfare service
achievement; performance; results; work; contribution
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
part-time job; side job; part-time worker; albite
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for
compensation; indemnification; reparation; consideration
valid; effective; yuko (judo)
what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
lecture attendance; auditing
use; application; employment; utilization; utilisation
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
impossible; unlikely; improbable
you guys; buddies; pals; you lot
each day; from day to day; day-to-day
demand; firm request; requisition; requirement; desire
right of control; supremacy; sovereignty
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
essence; true nature; substance; reality
both material and moral; both physically and psychologically (spiritually)
creative power; creativity
how much; how many; however
restriction; restraint; limitation; limit
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off