companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
whether one likes it or not
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to be responsible for; to bear the responsibility of
together; at the same time; same; identical
discussion; talk; tête-à-tête; conference
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
pole; climax; extreme; extremity
to take; to carry (something) away; to bear
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
high; noble; refined; advanced
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
real life; actual life; everyday life
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
kitchen; cookhouse; (ship's) galley
housewife; mistress (of the house); homemaker
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
in that manner; like that
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
for example; for instance; e.g.
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
what's the best thing to do?; what to do?
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
having done that; if that is done; if it is done in that way
of course; certainly; naturally
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to be ...-ing; to have been ...-ing
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)